Android mit zwei SIM's gleichzeitig (Neu: mit Test des SP-60 als Navi)

Test der simvalley SP-40 / SP-60 Dual-SIM Android Smartphones

Ein Android Smartphone für unter 100,- Euro (für das SP-40) und 129,- Euro (für das SP-60) mit integriertem GPS-Modul? Mit so wenig Speicher und so langsamer CPU, funktioniert Android auf solch schwachen Geräten überhaupt? Und wie sind die Dual-SIM Fähigkeiten in Android integriert? Diese und andere Themen beschäftigen uns im folgenden Test der Geräte simvalley SP-40 und SP-60. Die Geräte entpuppen sich im Test als vollwertige Android Smartphones mit sehr gutem Preis- / Leistungsverhältnis.

Zuerst einmal etwas Kritik: die Geräte haben wie die "normalen" Dual-SIM Handys SX-325 und SX-340 keine vollwertigen Handbücher. Dafür gibt es aber hier einen SP-40 / SP-60 FAQ (Frequently Asked Questions) und ein hier ein SP-40 / SP-60 FORUM. Den Fokus legt Pearl mit seinen beiden Android Smartphones auf Nutzer, die einerseits auf die vielen Möglichkeiten eines Android 2.2 Smartphones und andererseits auf die Möglichkeiten von zwei SIM-Karten gleichzeitig nicht verzichten möchten. Auf der preislichen Strecke geblieben ist wohl das UMTS-Modul, beide Smartphones funken nur mit GPRS und EDGE. Aber erinnern wir uns an das erste iPhone, das lief mit EDGE und ohne UMTS auch nicht schlecht. Irgendwie erinnern die beiden Geräte SP-40 und SP-60 im Design und dem Formfaktor an das HTC Magic, welches übrigens die gleiche Display-Größe und Auflösung von 480 x 320 Pixeln hatte.

Kapazitiver Touchscreen

Der kapazitive Touchscreen hat eine Auflösung von 480 x 320 Pixeln und reagiert gut auf Fingereingaben. Die Auflösung ist für die Gerätegröße voll ausreichend und es können auch die Urlaubsfotos gut erkennbar auf dem Gerät präsentiert werden. Die Helligkeit und der Kontrast sind ebenfalls erstaunlich gut für diese Preisklasse.

Synchronisation von Kalender- und Kontaktdaten über Mobilfunk

Die Hintergrundsynchronisation mit Google Mail und Google Calendar über das Mobilfunknetz klappt einwandfrei. So kann man seine Kontakt- und Kalenderdaten bequem am Internet-PC oder Notebook pflegen, während diese "on the fly" über das Mobilfunknetz in die Kalender-App und Kontakte-App auf dem Android Handy synchronisiert werden. Unterwegs am Android Handy erfasste Kalender- und Kontaktdaten sind dann dementsprechend auch automatisch und wie von Geisterhand innerhalb von Sekunden am Internet-PC oder Notebook verfügbar. Sehr praktisch. Alleine dieses Leistungsmerkmal ist für viele die persönliche "Killerapplikation" und der Grund, ein Android Handy anzuschaffen.

Eine "steinzeitliche" PC-Suite zur Synchronisierung des Kalenders und der Kontakte zwischen PC und Handy per USB-Kabel oder Bluetooth erübrigt sich damit. Wer möchte, kann eines der zahlreichen im Internet verfügbaren Tools benutzen, um ggf. seine zahlreichen Outlook- oder Exchange-Kontakte und Kalendereinträge in den Google Kalender und die Google Kontakte zu importieren. Die Synchronisation der Kontakte und Kalendereinträge in das simvalley sp-40 oder sp-60 Handy erfolgt dann wieder wie von Geisterhand über das Mobilfunknetz.

Auch für den Zugriff auf den Inhalt der Micro-SDHC Speicherkarte benötigt man keine PC-Suite, man verbindet das simvalley sp-40 oder sp-60 einfach per USB-Kabel mit dem PC und die Speicherkarte wird am PC oder am Notebook als Laufwerk eingebunden.

Sind das SP-40 und SP-60 geeignet für Android?

Wir waren zuerst skeptisch über diese Smartphones, denn aktuelle Android Geräte überschlagen sich mit Leistungsdaten wir 1,5 GHz Dualcore-Prozessoren und mehr. Allerdings auch zu Preisen jenseits 500,- Euro. Werden sich die beiden kleinen Android-Geräte SP-40 und SP-60 im Alltag bewähren? Also ausgepackt, in Betrieb genommen und eine Android-Applikation nach der anderen installiert.

Erster Aha-Effekt: der ganz normale Application-Market von Android wird unterstützt und so finden sich recht schnell zahlreiche kostenlose und nützliche Apps zur Installation auf das SP-40 und SP-60.

Nächster Aha-Effekt: selbst wenn man zahlreiche Apps installiert hat und die sieben Android-Startscreens mit selbst installierten Apps nahezu gefüllt wurden, funktionieren das SP-40 und SP-60 noch einwandfrei. Klar, Flash-Support gibt es im Browser nicht, aber die meisten normalen Webseiten ohne Mobil-Optimierung lassen sich prima darstellen und bedienen. Natürlich muss man mit GPRS und EDGE mehr Geduld für den Aufbau als mit UMTS aufbringen, aber es geht und die gefühlte Geschwindigkeitseinschränkung ist bei den Gerätepreisen voll in Ordnung.

Nächster Aha-Effekt: bei den Apps macht die Einschränkung auf GPRS und EDGE kaum einen Unterschied zu UMTS, da viele Apps in der Regel nur reduzierte Datenmengen im Hintergrund übertragen und zum Teil laufend im Hintergrund synchronisieren, so dass beim Öffnen der Apps die Daten meist schon vorliegen. So bereiten die meisten Apps wie z.B. Google Mail, Facebook, Twitter, Xing und n-tv richtig viel Vergnügen auf dem SP-40 und SP-60. Manche Apps, wie z.B. das Streaming von Videos mit der YouTube-App lassen sich jedoch über den WLAN-Modus deutlich sinnvoller betreiben.

Insgesamt gesehen, sind das SP-40 und SP-60 vollwertige und vom Preis-/Leistungsverhältnis sehr günstige Android-Smartphones, die einem Benutzer auch unterwegs die große Vielfalt an nützlichen Android Apps zugänglich machen.

Sind das SP-40 und SP-60 gute Dual-SIM Handys?

Mit der Integration der Dual-SIM Features in die Android-Smartphones hat simvalley ganze Arbeit geleistet. In den Geräteeinstellungen findet sich ein eigener Menüpunkt "Dual-SIM-Einstellungen". Dort können die einzelnen SIM's aktiviert und deaktiviert werden, sowie die SIM-Kontakte in das Android-Telefonbuch importiert werden:

Eine weitere sehr wichtige Einstellung findet sich im Einstellungsmenü unter "Drahtlos und Netzwerke". Dort können Sie im Unterpunkt "Datenverarbeitungs-SIM" einstellen, welche der beiden SIM's für die Android-Datenverbindungen genutzt wird. So kann man sich z.B. den Umzug seiner Sprach-SIM zu einem Netzwerkbetreiber mit günstiger Datenflatrate sparen. Einfach eine günstige Daten-SIM von einem anderen Netzbetreiber besorgen und als 2. SIM nur für den Datenverkehr nutzen:

Zudem kann man eine sehr günstige Datenflatrate für ca. 4,- Euro im Monat nehmen, die sehr früh, z.B. ab 200 MByte Datenvolumen auf GPRS herunterbremst. Da das SP-40 und SP-60 kein UMTS unterstützen, ist die Geschwindigkeitsbegrenzung des Datentarif-Anbieters ziemlich unwichtig. Mit etwas Glück findet man einen Datentarif-Anbieter, welcher nur auf EDGE herunterbremst.

Die manchmal im Betrieb notwendige Auswahl der gewünschten SIM ist in den Android-Bediendialogen sauber integriert. So wird man z.B. bei der Anwahl eines Kontaktes schön gefragt, mit welcher SIM denn die Anwahl erfolgen solle, ditto für den Versand von SMS usw. Man kann also sagen, dass die Geräte SP-40 und SP-60 vollwertige Dual-SIM Geräte sind. Man kann die Vorteile, welche sich aus dem gleichzeitigen Betrieb von zwei SIM-Karten ergeben, nun auch in einem Android Smartphone nutzen.

Vorinstallierte Apps und eingebautes UKW-Radio

Das simvalley sp-40 und sp-60 bringen einige interessante vorinstallierte Apps und ein eingebautes Radio mit. In der App zum Managment des verbrauchten Datenvolumens kann man ein monatliches Datenvolumen einstellen, vor dessen Erreichen zuerst gewarnt wird und bei Erreichen wird der Datentransfer ganz abgeschaltet. Dabei lässt sich der 1. Abrechnungstag des Monats frei einstellen:

Die Messaging-App "Chat" unterstützt den AIM Messenger, den Windows Live Messenger und den Yahoo Messenger:

Die Radio-App unterstützt das eingebaute Hardware-Radio auf UKW-Basis, der Empfang benötigt jedoch das Einstecken des mitgelieferten Headsets. Für Unterhaltung auf den Flugplätzen dieser Welt ist damit auch ohne Inanspruchnahme eines Datentransfers gesorgt:

Für den Einsatz in den USA geeignet?

Da das SP-40 und das SP-60 Quadband-Handys mit den GSM 850 und GSM 1900 Frequenzen sind, dürften sie auch in den USA funktionieren.

Navigation mit dem SP-60 und der kostenlosen Google Navigations-App?

Das SP-60 hat gegenüber dem SP-40 auch noch einen GPS-Empfänger eingebaut und kostet 30,- Euro mehr. Google bietet eine kostenlose Navigations-App an. Wir haben diese mit dem SP-60 getestet, um festzustellen, ob das SP-60 als Navi geeignet ist. Nach dem Start der Google Navigations-App wird man aufgefordert, die Daten für die Sprachsynthese und die Text-To-Speech App von Google zu installieren. Ist das erledigt, kann es mit der sprachgeführten Navigation losgehen. In der Google Maps App mit dem Sternsymbol markierte Einträge können direkt als Navigationsziel ausgewählt werden. Die Reaktionszeit ist teilweise etwas behäbig, aber ausreichend, um die Navigation zu ermöglichen. Die Datentransferrate unter Edge reicht, um die Routen- und Kartenupdates unterwegs zu laden.

Zusammenfassend kann man die Frage, ob das SP-60 als Navi geeignet ist, mit "Ja" beantworten, wenn auch die Reaktionszeit keinem Android Handy mit 1 GHz Taktung entspricht. Zu beachten ist allerdings, dass Sie hierfür eine Datenflatrate haben sollten, denn die Routen- und Karteninformationen werden laufend über das Internet nachgeladen. Für einen Einsatz der Navigation im Ausland empfiehlt sich aufgrund der nach wie vor hohen Roaming-Kosten im Datentarif die Anschaffung einer Navigations-App mit lokal installiertem Kartenmaterial (bei Pearl mit verschieden großen Kartenpaketen erhältlich).

Fazit: Dual-SIM und Android, eine gelungene Kombination

Endlich ist Android bei den Low-Cost Telefonen angekommen. Der Knüller an den Telefonen SP-40 und SP-60 ist die gelungene Balance zwischen Preis, Android-Betriebssystem und die sauber integrierten Dual-SIM Funktionalitäten. Mehr Handy für unter 100,- Euro? Das wird schwierig.

Das GPS-Modul im SP-60 kostet 30,- Euro Aufpreis, dafür kann man das Smartphone mit der kostenlosen Navi-App von Google im Inland als Navi fürs Auto nutzen. Für die Navigation im Ausland empfiehlt sich aufgrund des nach wie vor teuren Datenroamings eine Navigations-App mit vorinstallierten Karten (bei Pearl erhältlich).

+ Gut lesbarer kapazitiver Touchscreen mit sehr guter Multi-Touch-Bedienbarkeit

+ Vollwertiges Android 2.2 Smartphone

+ Saubere Integration zahlreicher Dual-SIM Funktionalitäten in das Android Betriebssystem

+ Sehr gutes Preis- / Leistungsverhältnis

- kein vollwertiges Handbuch

Leistungsmerkmale

Hier dieser Seite finden sie einen FAQ (Frequently Asked Questions) zu den SP-40 und SP-60 Dual-SIM Android Smartphones: SP-40 / SP-60 FAQ (hier klicken).

Wo kann ich Fragen zum SP-40 und SP-60 stellen?

Links findet sich der Menüpunkt "SP-40 / SP-60 FORUM", bitte dort entsprechende Fragen und Antworten posten. Nach Prüfung der Informationen in den Forum-Beiträgen wird der SP-40 / SP-60-FAQ entsprechend erweitert. Im SP-40 / SP-60 Forum können Sie Ihre Fragen zu den beiden Dual-SIM Android Smartphones posten. Registrierte Teilnehmer können sich über einen Link in der Registrierungs-Bestätigungsmail sofort selbst freischalten, danach anmelden und Beiträge posten und sogar eigene Diskussions-Themen anlegen. Durch die Registrierung mit einem sogenannten Captcha - Sicherheitscode und Ihrer E-Mail-Adresse soll vermieden werden, dass das Forum z.B. mit Medikamenten-Werbung durch ukrainische Studenten zugemüllt wird. Beim SX330 - Forum war dies ein lästiges Problem.

zum SP-40 und SP-60 FORUM (hier klicken)

Machen Sie mit, das SP-40 / SP-60 Forum wurde gerade erst neu aufgesetzt und in unserem SX330 - Forum wurden in über 100 Diskussions-Themen mit über 600 Beiträgen viele nützliche Informationen gepostet und zahlreiche Fragen wurden erschöpfend von anderen SX 330 - Benutzern beantwortet.

Haftungseinschränkung

Alle auf dieser Internetseite gelisteten Informationen sind unverbindlich, sind möglicherweise falsch und die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.

M.

Hier gehts zum Diskussions-FORUM der simvalley SP-40 und
SP-60 Dual-SIM Android Smartphones

Hier gehts zum FAQ (Frequently Asked Questions) der simvalley SP-40 und
SP-60 Dual-SIM Android Smartphones

bedienungsanleitung Test handbuch telefonbuch smartphone
sim sp-40 sp-60 pdf kontakte probleme dual sim pc-suite forum android synchronisieren
valley bluetooth vcard doku simvalley kaufen preis sp40 sp60 simvalley mobile handy
test vergleich webkonzil dual-sim software pearl forum download akku

simvalley sp 40 sp 60 probleme synchronisieren
handbuch Test bedienungsanleitung preis webkonzil kaufen pdf doku forum dual-sim akku test
sim handy mobile konakte sp-40 download sp-60 synchronisieren pc-suite
vcard valley forum pearl vergleich sp40 sp60